Ý Nghĩa của "句型" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

句型 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mẫu câu (trong ngữ pháp)

sentence pattern (in grammar)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 句型

- 丽塔 lìtǎ 患有 huànyǒu 埃布 āibù 斯坦 sītǎn 畸型 jīxíng

- Rita bị dị tật Ebstein.
- 中型 zhōngxíng 汽车 qìchē

- ô tô loại vừa
- 东一句西 dōngyījùxī 一句 yījù

- ăn nói lộn xộn; không đầu không đuôi; câu này câu nọ.
- 人体模型 réntǐmóxíng

- mô hình người.
- 鲲 kūn 在 zài 传说 chuánshuō 里 lǐ 体型 tǐxíng 大 dà

- Côn trong truyền thuyết có kích thước lớn.
- 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 古谚 gǔyàn ，只要 zhǐyào 功夫 gōngfū 深 shēn ，铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

- Trung Quốc có câu ngạn ngữ cổ, có công mài sắt có ngày nên kim
- 书稿 shūgǎo 已经 yǐjīng 付型 fùxíng ，不便 bùbiàn 再作 zàizuò 大 dà 的 de 改动 gǎidòng

- bản thảo đã lên khuôn, không tiện thay đổi nhiều nữa.
- 中级 zhōngjí 水平 shuǐpíng 的 de 学生 xuésheng 能够 nénggòu 理解 lǐjiě 并 bìng 使用 shǐyòng 复杂 fùzá 的 de 句子 jùzi

- Học sinh ở trình độ trung cấp có thể hiểu và sử dụng các câu phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳