Ý Nghĩa của "口音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

口音 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 很 hěn 特别 tèbié

  - Giọng nói của cô ấy rất đặc biệt.

• 

  - 我 wǒ 听 tīng 出 chū 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 了 le

  - Tôi đã nhận ra giọng nói của cô ấy.

• 

  - 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 很 hěn 清晰 qīngxī

  - Giọng nói của cô ấy rất rõ ràng.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 小李 xiǎolǐ 的 de 口音 kǒuyīn 比较 bǐjiào 轻 qīng

  - Giọng nói của Tiểu Lý tương đối nhẹ.

• 

  - 这个 zhègè 口音 kǒuyīn 在 zài 这里 zhèlǐ 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Giọng nói này rất phổ biến ở đây.

• 

  - 这个 zhègè 口音 kǒuyīn 我 wǒ 听不懂 tīngbùdǒng

  - Tôi không hiểu giọng nói này.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 有点 yǒudiǎn 生气 shēngqì

  - Giọng điệu của cô ấy có chút giận dữ.

• 

  - 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 带有 dàiyǒu 怀疑 huáiyí

  - Giọng điệu của cô ấy có sự nghi ngờ.

• 

  - 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 有点 yǒudiǎn 不满 bùmǎn

  - Giọng điệu của cô ấy có chút không hài lòng.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳