Ý Nghĩa của "变速箱同步器" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 变速箱同步器

• 

  - 同学们 tóngxuémen 快速 kuàisù 列队 lièduì

  - Các bạn học sinh xếp hàng nhanh chóng.

• 

  - 他 tā 妄图 wàngtú 偷懒 tōulǎn 结果 jiéguǒ 捷径 jiéjìng 窘步 jiǒngbù 欲速不达 yùsùbùdá

  - Anh ta lười biếng, muốn đi đường tắt, nhưng dục tốc bất đạt.

• 

  - （ 同步 tóngbù 电动机 diàndòngjī 的 de ） 速度 sùdù 偏差 piānchā 同步电机 tóngbùdiànjī 运行 yùnxíng 速度 sùdù 的 de 周期性 zhōuqīxìng 变化 biànhuà

  - Sự sai khác về tốc độ (của động cơ đồng bộ) là sự biến đổi theo chu kỳ của tốc độ hoạt động của động cơ đồng bộ.

• 

  - 凝汽器 níngqìqì 真空 zhēnkōng 变化 biànhuà 时 shí

  - Chân không bình ngưng thay đổi

• 

  - 他 tā 说 shuō 变速箱 biànsùxiāng 坏 huài 了 le

  - Ông cho biết đường truyền đã hoàn toàn bị xâm phạm.

• 

  - 他们 tāmen 不 bù 同意 tóngyì 我们 wǒmen 改变 gǎibiàn 计划 jìhuà

  - Họ không đồng ý chúng tôi thay đổi kế hoạch.

• 

  - 减震器 jiǎnzhènqì 是 shì 为 wèi 加速 jiāsù 车架 chējià 与 yǔ 车身 chēshēn 振动 zhèndòng 的 de 衰减 shuāijiǎn ， 以 yǐ 改善 gǎishàn 汽车 qìchē 的 de 行驶 xíngshǐ 平顺 píngshùn 性 xìng

  - Giảm xóc là để tăng tốc độ giảm rung của khung và thân xe để cải thiện sự thoải mái khi lái xe.

• 

  - 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

  - Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳