Ý Nghĩa của "受领" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受领

• 

  - 她 tā 受到 shòudào 了 le 领导 lǐngdǎo 的 de 表扬 biǎoyáng

  - Cô ấy nhận được lời khen ngợi từ lãnh đạo.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 接受 jiēshòu 领导 lǐngdǎo 的 de 指导 zhǐdǎo

  - Chúng ta nên chấp nhận sự hướng dẫn của lãnh đạo.

• 

  - 该 gāi 领导人 lǐngdǎorén 受到 shòudào 了 le 首相 shǒuxiāng 的 de 接见 jiējiàn

  - Người lãnh đạo này đã được Thủ tướng tiếp đón.

• 

  - 凡 fán 连续 liánxù 3 个 gè 月 yuè 未领 wèilǐng 工资 gōngzī 的 de 职工 zhígōng 可 kě 享受 xiǎngshòu 生活 shēnghuó 补贴 bǔtiē

  - Người lao động không nhận lương trong 3 tháng liên tục được hưởng trợ cấp sinh hoạt

• 

  - 这些 zhèxiē 礼物 lǐwù ， 我 wǒ 不能 bùnéng 领受 lǐngshòu

  - những món quà này, tôi không thể nào nhận được.

• 

  - 先知先觉 xiānzhīxiānjué 的 de 人们 rénmen 自称 zìchēng 在 zài 某个 mǒugè 领域 lǐngyù 受过 shòuguò 特别 tèbié 启示 qǐshì 的 de 人 rén

  - Những người có trước hiểu biết tự xưng là những người đã nhận được sự khai sáng đặc biệt trong một lĩnh vực nào đó.

• 

  - 她 tā 怀着 huáizhe 激动 jīdòng 的 de 心情 xīnqíng 领受 lǐngshòu 了 le 同事 tóngshì 们 men 的 de 慰问 wèiwèn

  - cô ấy đón nhận sự an ủi của các bạn đồng nghiệp trong tâm trạng xúc động cảm kích.

• 

  - 我们 wǒmen 领受 lǐngshòu 了 le 他们 tāmen 十足 shízú 的 de 盛情 shèngqíng

  - Chúng tui nhận được sự nhiệt tình nồng hậu của họ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳