Ý Nghĩa của "受让人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bất Động Sản

Danh từ

Ví dụ

受让人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người được nhượng

受让人是法律术语，指的是权利的接收方，就是接收”东西“那一方，A有个东西，给了B，那么A就是让与人，B就是受让人。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受让人

- 盲目 mángmù 的 de 爱 ài 让 ràng 人 rén 受伤 shòushāng

- Tình yêu mù quáng khiến người ta bị tổn thương.
- 高温 gāowēn 天气 tiānqì 让 ràng 工人 gōngrén 受罪 shòuzuì

- Thời tiết nóng nực làm công nhân phải chịu khổ.
- 这种 zhèzhǒng 关门 guānmén 做法 zuòfǎ 很难 hěnnán 让 ràng 人 rén 接受 jiēshòu

- Cách làm dứt khoát này rất khó được người khác chấp nhận.
- 残暴 cánbào 的 de 皇帝 huángdì 让 ràng 人民 rénmín 受苦 shòukǔ

- Vị hoàng đế tàn bạo khiến nhân dân chịu khổ.
- 这份 zhèfèn 沉重 chénzhòng 让 ràng 人 rén 难以承受 nányǐchéngshòu

- Trọng trách này khó mà gánh vác nổi.
- 他 tā 宁可 nìngkě 自己 zìjǐ 受损 shòusǔn 也 yě 不让 bùràng 别人 biérén 吃亏 chīkuī

- Anh thà chịu tổn thương còn hơn để người khác chịu thiệt.
- 他 tā 说话 shuōhuà 硬撅撅 yìngjuējuē 的 de ，让 ràng 人 rén 接受 jiēshòu 不了 bùliǎo

- nó nói chuyện cứng nhắc, làm người khác chịu không thấu.
- 敌人 dírén 心怀叵测 xīnhuáipǒcè 让 ràng 你 nǐ 一个 yígè 人去 rénqù 谈判 tánpàn 要 yào 提防 dīfáng 上当受骗 shàngdàngshòupiàn

- Kẻ địch lòng dạ khó lường, lại bắt cậu một mình đi đàm phán, phải đề phòng bị lừa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳