Ý Nghĩa của "受洗命名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受洗命名

• 

  - 受过 shòuguò 战斗 zhàndòu 的 de 洗礼 xǐlǐ

  - đã từng được thử thách trong chiến đấu.

• 

  - 人 rén 不再 bùzài 受 shòu 命运 mìngyùn 播弄 bōnòng

  - con người không còn chịu sự chi phối của số mệnh nữa

• 

  - 利用 lìyòng 公司 gōngsī 名誉 míngyù 在外 zàiwài 招摇撞骗 zhāoyáozhuàngpiàn 致 zhì 公司 gōngsī 名 míng 誊 téng 受损害 shòusǔnhài 者 zhě

  - sử dụng danh tiếng của công ty để lừa đảo lừa gạt, dẫn đến danh tiếng của công ty chịu thiệt hại.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 团队 tuánduì 被 bèi 命名 mìngmíng 为 wèi 先锋队 xiānfēngduì

  - Đội của chúng tôi được đặt tên là "Đội Tiên Phong."

• 

  - 为了 wèile 纪念 jìniàn 这 zhè 一天 yìtiān ， 他们 tāmen 给 gěi 它 tā 命名 mìngmíng 为 wèi 光棍节 guānggùnjié

  - Để kỷ niệm ngày này, họ đặt tên là "Lễ Độc Thân".

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 觉得 juéde 难受 nánshòu 得 dé 要命 yàomìng

  - Hôm nay tôi cảm thấy khó chịu vô cùng.

• 

  - 受害人 shòuhàirén 体内 tǐnèi 有 yǒu 少量 shǎoliàng 的 de 镇定剂 zhèndìngjì 和 hé 克 kè 他命 tāmìng

  - Nạn nhân của chúng tôi có nồng độ ketamine trong thuốc an thần thấp trong hệ thống của cô ấy.

• 

  - 她 tā 在 zài 受业 shòuyè 于 yú 著名 zhùmíng 老师 lǎoshī

  - Cô ấy đang học nghề với thầy nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳