取回 qǔ huí

Từ hán việt: 【thủ hồi】

Đọc nhanh: 取回 (thủ hồi). Ý nghĩa là: lấy. Ví dụ : - 我是来取回包裹的 Tôi đến để lấy gói hàng của mình.

Ý Nghĩa của "取回" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

取回 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lấy

to retrieve

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 取回

- 他 tā 取回 qǔhuí 钱包 qiánbāo

- Anh ta lấy lại ví tiền.
- 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《红楼梦 hónglóumèng 》

- Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
- 一去不回 yīqùbùhuí 还 hái

- một đi không trở lại
- 我 wǒ 是 shì 来 lái 取回 qǔhuí 包裹 bāoguǒ 的 de

- Tôi đến để lấy gói hàng của mình.
- 一旦 yídàn 下雨 xiàyǔ ，比赛 bǐsài 就 jiù 取消 qǔxiāo

- Nếu mà trời mưa, trận đấu sẽ bị hủy.
- 市价 shìjià 已见 yǐjiàn 回升 huíshēng ，仓促 cāngcù 处理 chǔlǐ 掉 diào ，不足 bùzú 为取 wèiqǔ

- Giá trị thị trường đã bắt đầu tăng trở lại, việc thanh lý ngay lập tức không đủ để lấy được lợi.
- 一直 yìzhí 等到 děngdào 他 tā 回来 huílai 为止 wéizhǐ

- Luôn chờ đợi cho đến khi anh ấy quay về.
- 她 tā 回家 huíjiā 取 qǔ 东西 dōngxī

- Cô ấy về nhà lấy đồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳