发起人 fāqǐ rén

Từ hán việt: 【phát khởi nhân】

Đọc nhanh: 发起人 (phát khởi nhân). Ý nghĩa là: thành viên sáng lập, người khởi xướng, người đề nghị.

Ý Nghĩa của "发起人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

发起人 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. thành viên sáng lập

founding member

✪ 2. người khởi xướng

initiator

✪ 3. người đề nghị

proposer

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发起人

- 发起人 fāqǐrén

- người khởi xướng
- 有 yǒu 的 de 人 rén 看到 kàndào 色情杂志 sèqíngzázhì 能 néng 激发起 jīfāqǐ 性欲 xìngyù

- Một số người khi nhìn thấy tạp chí khiêu dâm có thể kích thích ham muốn tình dục.
- 一群 yīqún 人 rén 聚拢 jùlǒng 起来 qǐlai 看 kàn 发生 fāshēng 了 le 什么 shénme 事 shì

- Một nhóm người tụ tập lại để xem xảy ra chuyện gì.
- 向 xiàng 敌人 dírén 发起 fāqǐ 冲击 chōngjī

- Tấn công kẻ địch.
- 您 nín 当 dāng 发起人 fāqǐrén 最合适 zuìhéshì ，不必 bùbì 谦让 qiānràng 了 le

- anh làm
- 我们 wǒmen 军队 jūnduì 对 duì 敌人 dírén 发起 fāqǐ 冲击 chōngjī

- Quân ta tấn công kẻ thù.
- 我 wǒ 的 de 车 chē 发动 fādòng 不 bù 起来 qǐlai 了 le ，我 wǒ 就 jiù 向 xiàng 碰巧 pèngqiǎo 路过 lùguò 的 de 人 rén 求助 qiúzhù

- Xe của tôi không khởi động được nữa, vì vậy tôi đã nhờ cậy vào người đi ngang qua tình cờ để được giúp đỡ.
- 这个 zhègè 科研 kēyán 小组 xiǎozǔ 是 shì 他们 tāmen 几个 jǐgè 人 rén 自发 zìfā 地 dì 组织 zǔzhī 起来 qǐlai 的 de

- nhóm nghiên cứu khoa học này do họ tự tổ chức lấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳