Ý Nghĩa của "发薪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

发薪 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phát lương

发给工资

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发薪

- 我 wǒ 的 de 薪水 xīnshuǐ 每月 měiyuè 按时 ànshí 发放 fāfàng

- Lương của tôi được trả đúng hạn hàng tháng.
- 一人 yīrén 一个 yígè 说法 shuōfǎ ，听得 tīngdé 我 wǒ 发蒙 fāmēng

- mỗi người nói một cách, khiến tôi mù tịt.
- 他 tā 每月 měiyuè 发薪水 fāxīnshuǐ

- Anh ấy phát lương hàng tháng.
- 她 tā 在 zài 盼 pàn 着 zhe 发薪水 fāxīnshuǐ

- Cô ấy đang mong chờ được nhận lương.
- 我 wǒ 发薪日 fāxīnrì 大鱼大肉 dàyúdàròu 加 jiā 烟酒 yānjiǔ 肝 gān 都 dōu 是 shì 没 méi 你们 nǐmen 累 lèi

- Các cô gái đã làm việc chăm chỉ hơn gan của tôi vào ngày nhận lương.
- 罗恩 luóēn 上周 shàngzhōu 申请 shēnqǐng 了 le 发薪日 fāxīnrì 贷款 dàikuǎn

- Ron đã vay một khoản trong ngày lĩnh lương vào tuần trước.
- 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

- Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.
- 一点 yìdiǎn 小事 xiǎoshì ，跟 gēn 孩子 háizi 发脾气 fāpíqi 犯得上 fànděishàng 吗 ma

- Vì việc nhỏ này mà nổi giận với con cái có đáng không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳