发信 fā xìn

Từ hán việt: 【phát tín】

Đọc nhanh: 发信 (phát tín). Ý nghĩa là: gởi thư tín; gửi thư. Ví dụ : - 奥黛丽又给我发信息了 Audrey nhắn tin lại cho tôi.

Ý Nghĩa của "发信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

发信 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gởi thư tín; gửi thư

邮寄信件

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发信

- 他 tā 发出 fāchū 了 le 信号 xìnhào

- Anh ấy đã phát tín hiệu.
- 安娜 ānnà · 卡列尼 kǎlièní 娜 nà 一 yī 小时 xiǎoshí 前 qián 给 gěi 你 nǐ 发 fā 了 le 短信 duǎnxìn

- Anna Karenina đã nhắn tin cho bạn một giờ trước.
- 发送 fāsòng 短信 duǎnxìn

- Gửi tin nhắn.
- 临风 línfēng 的 de 人 rén 刚才 gāngcái 发了 fāle 一条 yītiáo 短信 duǎnxìn

- Một người Lâm Phong vừa gửi tới một tin nhắn.
- 他 tā 每天 měitiān 给我发 gěiwǒfā 短信 duǎnxìn

- Anh ấy nhắn tin cho tôi hàng ngày.
- 刚 gāng 发短信 fāduǎnxìn ，他 tā 就 jiù 秒 miǎo 删 shān 了 le

- Tin nhắn vừa gửi đi thì anh ấy liền lập tức xóa đi.
- 发票 fāpiào 上 shàng 的 de 信息 xìnxī 不 bù 完整 wánzhěng

- Thông tin trên hóa đơn không đầy đủ.
- 在 zài 电信 diànxìn 发达 fādá 的 de 今天 jīntiān 相距 xiāngjù 遥远 yáoyuǎn 已 yǐ 不再 bùzài 是 shì 什 shén 麽 mó 问题 wèntí 了 le

- Trong thời đại viễn thông phát triển ngày nay, khoảng cách xa không còn là vấn đề nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳