发汗 fāhàn

Từ hán việt: 【phát hãn】

Đọc nhanh: 发汗 (phát hãn). Ý nghĩa là: xuất mồ hôi; toát mồ hôi; xuất hạn (dùng thuốc cho toàn thân toát mồ hôi).

Ý Nghĩa của "发汗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

发汗 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xuất mồ hôi; toát mồ hôi; xuất hạn (dùng thuốc cho toàn thân toát mồ hôi)

(用药物等) 使身体出汗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发汗

- 汗津津 hànjīnjīn 的 de 头发 tóufà

- tóc thấm mồ hôi
- 一刻钟 yīkèzhōng 后 hòu 出发 chūfā 吧 ba

- Hãy xuất phát sau 15 phút.
- 汗水 hànshuǐ 沾湿 zhānshī 了 le 她 tā 的 de 发 fā

- Mồ hôi thấm ướt tóc của cô ấy.
- 一串串 yīchuànchuàn 汗珠 hànzhū 洒落 sǎluò 在 zài 地上 dìshàng

- mồ hôi rơi ròng ròng xuống đất.
- 一动 yīdòng 就 jiù 发脾气 fāpíqi

- động một tý là phát cáu.
- 一同 yītóng 出发 chūfā

- Cùng xuất phát.
- 满身 mǎnshēn 大 dà 汗 hàn ，连 lián 头发 tóufà 上 shàng 都 dōu 可以 kěyǐ 绞 jiǎo 出水 chūshuǐ 来 lái

- người đầy mồ hôi, ngay cả tóc cũng có thể vắt ra nước.
- 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

- Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳