Ý Nghĩa của "反贪腐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

反贪腐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chống tham nhũng

anti-corruption

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反贪腐

- 贪污腐化 tānwūfǔhuà

- tham ô hủ bại
- 因为 yīnwèi 建筑 jiànzhù 这 zhè 行 xíng 充斥 chōngchì 着 zhe 贪污腐败 tānwūfǔbài

- Xây dựng đầy rẫy tham nhũng.
- 贪污腐化 tānwūfǔhuà

- tham ô hủ hoá
- 反腐倡廉 fǎnfǔchànglián 应 yīng 除恶务尽 chúèwùjìn

- Chống tham nhũng, chống lãng phí phải trừ đến tận gốc.
- 不管 bùguǎn 下 xià 不下雨 bùxiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 我 wǒ 也 yě 不 bù 去 qù

- Dù trời có mưa hay không thì tôi cũng không đi.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 从头到尾 cóngtóudàowěi 都 dōu 散发 sànfà 著 zhù （贪污腐化 tānwūfǔhuà 的 de ）臭味 chòuwèi

- Cái việc này từ đầu đến cuối đều phát ra một mùi hôi thối (của tham nhũng và suy thoái)!
- 政府 zhèngfǔ 大力开展 dàlìkāizhǎn 反腐败 fǎnfǔbài 工作 gōngzuò

- Chính phủ ra sức triển khai công tác phản đối tham nhũng.
- 反对者 fǎnduìzhě 认为 rènwéi 李建华 lǐjiànhuá 善恶不分 shànèbùfēn 她 tā 的 de 行为 xíngwéi 很 hěn 迂腐 yūfǔ

- Những người phản đối cho rằng Lý Kiến Hoa không phân biệt được thiện và ác, và hành vi của cô rất cổ hủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳