双独 shuāng dú

Từ hán việt: 【song độc】

Đọc nhanh: 双独 (song độc). Ý nghĩa là: được phép sinh con thứ hai, đôi và đơn.

Ý Nghĩa của "双独" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

双独 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. được phép sinh con thứ hai

allowed dispensation to have second child

✪ 2. đôi và đơn

double and single

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双独

- 个人爱好 gèrénàihào 可以 kěyǐ 很 hěn 独特 dútè

- Sở thích cá nhân có thể rất đặc biệt.
- 专断 zhuānduàn 独行 dúxíng

- quyết định làm một mình.
- 为了 wèile 一件 yījiàn 小事 xiǎoshì 双方 shuāngfāng 争持 zhēngchí 了 le 半天 bàntiān

- chỉ vì một việc cỏn con mà hai bên giằng co nhau mãi.
- 个人 gèrén 独裁 dúcái

- độc tài cá nhân
- 龟兹 guīzī 文化 wénhuà 很 hěn 独特 dútè

- Văn hóa Khâu Từ rất độc đáo.
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 弯腰 wānyāo 摘花 zhāihuā 时会 shíhuì 双手 shuāngshǒu 抖动 dǒudòng

- Tại sao tay tôi run khi tôi cúi xuống hái hoa nhỉ
- 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ，允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

- Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.
- 七 qī 年间 niánjiān ， MPV 市场 shìchǎng 经历 jīnglì 了 le 从 cóng 一家独大 yījiādúdà 到 dào 群雄逐鹿 qúnxióngzhúlù 的 de 历程 lìchéng

- Trong bảy năm qua, thị trường MPV đã trải qua hành trình từ chỗ độc tôn trở thành tranh giành
Xem thêm 3 ví dụ ⊳