双桥 shuāng qiáo

Từ hán việt: 【song kiều】

Đọc nhanh: 双桥 (song kiều). Ý nghĩa là: Quận ngoại ô Shuangqia của đô thị Trùng Khánh, trước đây thuộc Tứ Xuyên.

Ý Nghĩa của "双桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Quận ngoại ô Shuangqia của đô thị Trùng Khánh, trước đây thuộc Tứ Xuyên

Shuangqia suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双桥

- 七七 qīqī 芦沟桥 lúgōuqiáo 事变 shìbiàn

- biến cố Lư Câu Kiều
- 举 jǔ 双手赞成 shuāngshǒuzànchéng

- giơ hai tay tán thành.
- 乞丐 qǐgài 在 zài 桥下 qiáoxià 栖身 qīshēn

- Người ăn xin nương thân dưới gầm cầu.
- 为了 wèile 一件 yījiàn 小事 xiǎoshì 双方 shuāngfāng 争持 zhēngchí 了 le 半天 bàntiān

- chỉ vì một việc cỏn con mà hai bên giằng co nhau mãi.
- 丝绸之路 sīchóuzhīlù 是 shì 东西方 dōngxīfāng 文化交流 wénhuàjiāoliú 的 de 桥梁 qiáoliáng

- Con đường tơ lụa là cầu nối trao đổi văn hóa giữa phương Đông và phương Tây.
- 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

- vợ chồng trùng phùng.
- 买 mǎi 双 shuāng 袜子 wàzi

- mua đôi tất
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 弯腰 wānyāo 摘花 zhāihuā 时会 shíhuì 双手 shuāngshǒu 抖动 dǒudòng

- Tại sao tay tôi run khi tôi cúi xuống hái hoa nhỉ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳