Ý Nghĩa của "双截棍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

双截棍 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. côn nhị khúc

两节棍、二龙棍中国古代流传下来的一件奇门武器。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双截棍

- 举 jǔ 双手赞成 shuāngshǒuzànchéng

- giơ hai tay tán thành.
- 为了 wèile 一件 yījiàn 小事 xiǎoshì 双方 shuāngfāng 争持 zhēngchí 了 le 半天 bàntiān

- chỉ vì một việc cỏn con mà hai bên giằng co nhau mãi.
- 喀吧 kāba 一声 yīshēng ，棍子 gùnzi 撅 juē 成 chéng 两截 liǎngjié

- rắc một tiếng, cây gậy gãy ra làm hai khúc.
- 三营 sānyíng 在 zài 村 cūn 东头 dōngtóu 截击 jiéjī 敌人 dírén 的 de 增援部队 zēngyuánbùduì

- tiểu đoàn ba đã chặn đánh quân tăng viện của địch ở đầu làng phía đông.
- 买 mǎi 双 shuāng 袜子 wàzi

- mua đôi tất
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 弯腰 wānyāo 摘花 zhāihuā 时会 shíhuì 双手 shuāngshǒu 抖动 dǒudòng

- Tại sao tay tôi run khi tôi cúi xuống hái hoa nhỉ
- 鸳鸯 yuānyāng 总是 zǒngshì 成双成对 chéngshuāngchéngduì

- Uyên ương luôn đi thành đôi.
- 为了 wèile 纪念 jìniàn 这 zhè 一天 yìtiān ，他们 tāmen 给 gěi 它 tā 命名 mìngmíng 为 wèi 光棍节 guānggùnjié

- Để kỷ niệm ngày này, họ đặt tên là "Lễ Độc Thân".
Xem thêm 3 ví dụ ⊳