Ý Nghĩa của "双引号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

双引号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dấu ngoặc kép

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双引号

- 三 sān O 六号 liùhào

- số ba lẻ sáu.
- 上面 shàngmiàn 有 yǒu 序列号 xùlièhào

- Có một số sê-ri trên đó.
- 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

- Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.
- 引用 yǐnyòng 原文 yuánwén 要加 yàojiā 引号 yǐnhào

- trích dẫn nguyên văn phải dùng dấu ngoặc kép
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一双 yīshuāng 小号 xiǎohào 的 de 鞋 xié

- Anh ấy đã mua một đôi giày cỡ nhỏ.
- 下个星期 xiàgexīngqī 三是 sānshì 几号 jǐhào ？

- Thứ tư tuần sau là ngày mấy?
- 一席话 yīxíhuà 引动 yǐndòng 我 wǒ 思乡 sīxiāng 的 de 情怀 qínghuái

- buổi nói chuyện đã khơi gợi nổi nhớ quê của tôi.
- 越南 yuènán 吸引外资 xīyǐnwàizī 释放 shìfàng 积极 jījí 信号 xìnhào

- thu hút FDI của Việt Nam vẫn đạt nhiều tín hiệu tích cực.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳