Ý Nghĩa của "双十一" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

双十一 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xem 光棍節 | 光棍节

see 光棍節|光棍节 [Guāng gùn jié]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双十一

- 十 shí 字 zì 有 yǒu 一 yī 竖 shù

- Chữ “thập” có một nét sổ.
- 一双 yīshuāng 眼睛 yǎnjing

- đôi mắt
- 一县 yīxiàn 有 yǒu 十个 shígè 乡 xiāng

- Một huyện có mười xã.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 等于 děngyú 六十 liùshí 分钟 fēnzhōng

- Một giờ bằng sáu mươi phút.
- 一 yī 克 kè 青稞 qīngkē 约 yuē 二十五斤 èrshíwǔjīn

- Một khơ lúa mạch khoảng 25 cân.
- 一双 yīshuāng 筷子 kuàizi

- đôi đũa
- 一个三十多岁 yígèsānshíduōsuì 的 de 农民 nóngmín 重走 zhòngzǒu 青春 qīngchūn ，勇闯 yǒngchuǎng 足坛 zútán

- Một người nông dân ở độ tuổi ba mươi trở lại thời trai trẻ và dấn thân vào bóng đá.
- 一个 yígè 人带 réndài 好 hǎo 十多个 shíduōge 孩子 háizi ，真 zhēn 难 nán 为了 wèile 她 tā

- một người mà phải trông coi tốt hơn chục đứa trẻ thì thật là một việc khó cho cô ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳