及龄 jí líng

Từ hán việt: 【cập linh】

Đọc nhanh: 及龄 (cập linh). Ý nghĩa là: đủ tuổi qui định; đủ tuổi; đến tuổi; đến tuổi qui định. Ví dụ : - 及龄儿童(达到入学年龄的儿童)。 trẻ em đủ tuổi đi học; trẻ em đến tuổi cắp sách đến trường.

Ý Nghĩa của "及龄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

及龄 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đủ tuổi qui định; đủ tuổi; đến tuổi; đến tuổi qui định

达到规定的年龄

Ví dụ:

- 及龄 jílíng 儿童 értóng ( 达到 dádào 入学年龄 rùxuéniánlíng 的 de 儿童 értóng )

- trẻ em đủ tuổi đi học; trẻ em đến tuổi cắp sách đến trường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 及龄

- 事到如今 shìdàorújīn ，后悔 hòuhuǐ 也 yě 来不及 láibùjí 了 le

- Sự việc như bây giờ, hối hận cũng đã muộn.
- 事情 shìqing 涉及 shèjí 得 dé 相当严重 xiāngdāngyánzhòng

- Sự việc này liên quan khá nghiêm trọng.
- 人口 rénkǒu 呈 chéng 老龄化 lǎolínghuà 趋势 qūshì

- Dân số có xu hướng già hóa.
- 髫 tiáo 龄 líng

- tuổi thơ; thời thơ ấu
- 及龄 jílíng 儿童 értóng ( 达到 dádào 入学年龄 rùxuéniánlíng 的 de 儿童 értóng )

- trẻ em đủ tuổi đi học; trẻ em đến tuổi cắp sách đến trường.
- 今天 jīntiān 的 de 气温 qìwēn 不及 bùjí 昨天 zuótiān 高 gāo

- Nhiệt độ hôm nay không cao bằng hôm qua.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
- 他 tā 一下子 yīxiàzǐ 就 jiù 猜中 cāizhòng 了 le 我 wǒ 的 de 年龄 niánlíng

- anh ấy đoán đúng tuổi của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

及›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Hựu 又 (+1 nét)
- Pinyin: Jí
- Âm hán việt: Cập
- Nét bút:ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NHE (弓竹水)
- Bảng mã:U+53CA
- Tần suất sử dụng:Rất cao
龄›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Xỉ 齒 (+5 nét)
- Pinyin: Líng
- Âm hán việt: Linh
- Nét bút:丨一丨一ノ丶フ丨ノ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YUOII (卜山人戈戈)
- Bảng mã:U+9F84
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "及龄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính