及格线 jígé xiàn

Từ hán việt: 【cập các tuyến】

Đọc nhanh: 及格线 (cập các tuyến). Ý nghĩa là: vượt qua dòng hoặc điểm số (trong một kỳ thi).

Ý Nghĩa của "及格线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

及格线 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vượt qua dòng hoặc điểm số (trong một kỳ thi)

passing line or score (in an examination)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 及格线

- 他 tā 口试 kǒushì 不及格 bùjígé

- Anh ta không đạt điểm đầu vào trong kỳ thi lời nói.
- 及格 jígé 分数 fēnshù 是 shì 六 liù 十分 shífēn

- Điểm số đạt yêu cầu là 60 điểm.
- 全班同学 quánbāntóngxué 就 jiù 我 wǒ 不及格 bùjígé ，真 zhēn 寒碜 hánchěn

- Cả lớp chỉ có tôi không đạt, thật là mất mặt!
- 只 zhǐ 需要 xūyào 25 分 fēn 就 jiù 可以 kěyǐ 及格 jígé

- Chỉ cần 25 điểm liền có thể thông qua.
- 他 tā 因为 yīnwèi 考试 kǎoshì 不及格 bùjígé 而 ér 暴怒 bàonù

- Anh ấy nổi giận lôi đình vì thi trượt.
- 他 tā 只 zhǐ 差 chà 五分 wǔfēn 就 jiù 及格 jígé 了 le

- Anh ấy chỉ thiếu 5 điểm nữa là đạt.
- 他 tā 相信 xiāngxìn 自己 zìjǐ 能及 néngjí 得 dé 了 le 格 gé

- Anh ấy tin rằng mình có thể đạt yêu cầu.
- 我们 wǒmen 班上 bānshàng 有 yǒu 三十位 sānshíwèi 学生 xuésheng ，只有 zhǐyǒu 一位 yīwèi 通过 tōngguò 考试 kǎoshì ，其余 qíyú 都 dōu 不及格 bùjígé

- Lớp chúng tôi có ba mươi học sinh, chỉ có một học sinh qua được kỳ thi, còn lại đều không đạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳