Ý Nghĩa của "参合" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 参合

• 

  - 参合 cānhé 其要 qíyào

  - tham khảo tổng hợp các yêu cầu

• 

  - 本书 běnshū 参合 cānhé 了 le 有关 yǒuguān 资料 zīliào 写成 xiěchéng

  - quyển sách này viết đúc kết từ những tài liệu có liên quan

• 

  - 一言不合 yīyánbùhé ， 他们 tāmen 就 jiù 争斗 zhēngdòu 起来 qǐlai

  - Nói chuyện không hợp, hai người xông vào ẩu đả.

• 

  - 参观者 cānguānzhě 合计 héjì 一千 yīqiān 人 rén

  - Số người tham quan dự tính 1000 người.

• 

  - 参与 cānyù 活动 huódòng 能 néng 深刻 shēnkè 体会 tǐhuì 合作 hézuò

  - Tham gia hoạt động giúp hiểu rõ sự hợp tác.

• 

  - 下周 xiàzhōu 他 tā 要 yào 去 qù 参加考试 cānjiākǎoshì

  - Tuần tới anh ấy sẽ đi dự thi.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• - 这件 zhèjiàn 男 nán 衬衫 chènshān 非常 fēicháng 正式 zhèngshì ， 适合 shìhé 参加 cānjiā 会议 huìyì

  - Chiếc áo sơ mi nam này rất trang trọng, phù hợp để tham gia cuộc họp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳