参两院 cān liǎng yuàn

Từ hán việt: 【tham lưỡng viện】

Đọc nhanh: 参两院 (tham lưỡng viện). Ý nghĩa là: cả hai viện của Quốc hội Hoa Kỳ.

Ý Nghĩa của "参两院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

参两院 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cả hai viện của Quốc hội Hoa Kỳ

both houses of US Congress

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 参两院

- 院里 yuànlǐ 有 yǒu 两棵 liǎngkē 合抱 hébào 的 de 大树 dàshù

- trong sân có hai cây to một người ôm.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 两棵 liǎngkē 玉米 yùmǐ 和 hé 两棵 liǎngkē 海棠 hǎitáng ，此外 cǐwài 还有 háiyǒu 几丛 jǐcóng 月季 yuèjì

- Trong vườn trồng hai cây bắp, hai cây hải đường, ngoài ra còn có mấy bụi hoa hồng.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 了 le 两株 liǎngzhū 枣树 zǎoshù

- Trong sân trồng hai cây táo.
- 参议院 cānyìyuàn 决议 juéyì 如下 rúxià ..

- Quyết định của Thượng viện như sau...
- 我 wǒ 参观 cānguān 过 guò 这个 zhègè 城市 chéngshì 两次 liǎngcì

- Tôi đã tham quan thành phố này hai lần.
- 参议院 cānyìyuàn 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 支持 zhīchí 总统 zǒngtǒng 的 de 防卫 fángwèi 计划 jìhuà

- Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.
- 这 zhè 医院 yīyuàn 有 yǒu 两个 liǎnggè 急诊室 jízhěnshì

- Bệnh viện này có hai phòng cấp cứu.
- 两家 liǎngjiā 住 zhù 在 zài 一个 yígè 院子 yuànzi 里 lǐ ，一来二去 yīláièrqù 地 dì 孩子 háizi 们 men 也 yě 都 dōu 熟 shú 了 le

- hai nhà chung một cái sân, bọn trẻ thường xuyên chơi đùa qua lại nên quen biết nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳