Ý Nghĩa của "去回票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

去回票 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vé khứ hồi (Tw)

round-trip ticket (Tw)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 去回票

- 今天 jīntiān 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 火车票 huǒchēpiào 没买 méimǎi 到 dào ，白白 báibái 走 zǒu 了 le 一趟 yītàng

- Hôm nay tôi đi mua vé tàu nhưng không có, đi một chuyến chả được gì.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 两张 liǎngzhāng 去 qù 百慕大 bǎimùdà 的 de 机票 jīpiào 说 shuō 我们 wǒmen 要 yào 私奔 sībēn

- Mua hai vé đến Bermuda và nói rằng chúng tôi đang bỏ trốn.
- 他们 tāmen 想 xiǎng 我 wǒ 回去 huíqu 太空站 tàikōngzhàn 出 chū 任务 rènwù

- Họ muốn tôi quay trở lại trạm vũ trụ.
- 不是 búshì 你 nǐ 来 lái ，就是 jiùshì 我 wǒ 去 qù ，左不过 zuǒbùguò 是 shì 这么 zhème 一 yī 回事 huíshì

- anh không đến thì tôi đi, dù thế nào cũng vậy thôi.
- 他们 tāmen 回家 huíjiā 吃饭 chīfàn 去 qù 了 le

- Họ đã về nhà để ăn cơm.
- 他 tā 打算 dǎsuàn 明天 míngtiān 回去 huíqu 家乡 jiāxiāng

- Anh ấy định ngày mai về quê.
- 事情 shìqing 就是 jiùshì 这些 zhèxiē ，各组 gèzǔ 回去 huíqu 掂量 diānliáng 着 zhe 办得 bàndé 了 le

- công việc chỉ có bao nhiêu đó, các tổ về suy tính mà làm thôi.
- 他 tā 一 yī 回家 huíjiā 就 jiù 去 qù 踢足球 tīzúqiú

- Anh ta vừa về nhà đã đi đá bóng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳