原址 yuánzhǐ

Từ hán việt: 【nguyên chỉ】

Đọc nhanh: 原址 (nguyên chỉ). Ý nghĩa là: địa chỉ ban đầu; địa chỉ cũ. Ví dụ : - 该公司已迁回原址。 công ty này đã dời về địa chỉ cũ.

Ý Nghĩa của "原址" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

原址 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. địa chỉ ban đầu; địa chỉ cũ

原来的地址

Ví dụ:

- 该 gāi 公司 gōngsī 已 yǐ 迁回 qiānhuí 原址 yuánzhǐ

- công ty này đã dời về địa chỉ cũ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 原址

- 不要 búyào 加 jiā 白糖 báitáng 要加 yàojiā 原糖 yuántáng

- Không thêm đường trắng, mà là đường thô.
- 该 gāi 公司 gōngsī 已 yǐ 迁回 qiānhuí 原址 yuánzhǐ

- công ty này đã dời về địa chỉ cũ.
- 中原 zhōngyuán 覆没 fùmò

- Trung Nguyên bị sa vào tay giặc
- 临床 línchuáng 生物医学 shēngwùyīxué 应用 yìngyòng 于 yú 临床医学 línchuángyīxué 的 de 自然科学 zìránkēxué 原理 yuánlǐ ，尤指 yóuzhǐ 生物学 shēngwùxué 与 yǔ 生理学 shēnglǐxué

- Ứng dụng sinh học lâm sàng và y học sinh học trong y học lâm sàng là nguyên lý khoa học tự nhiên, đặc biệt là sinh học và sinh lý học.
- 两 liǎng 群 qún 大象 dàxiàng 在 zài 草原 cǎoyuán 上 shàng

- Hai đàn voi trên đồng cỏ.
- 这里 zhèlǐ 原 yuán 是 shì 清代 qīngdài 县衙门 xiànyámen 的 de 废址 fèizhǐ

- đây vốn là di chỉ nha môn một huyện thời Thanh, Trung Quốc.
- 这个 zhègè 地址 dìzhǐ 是 shì 原来 yuánlái 的 de

- Địa chỉ này là địa chỉ cũ.
- 临走前 línzǒuqián ，她 tā 给 gěi 我 wǒ 留 liú 了 le 地址 dìzhǐ

- Trước khi đi, cô ấy đã để lại địa chỉ cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳