厚度 hòudù
volume volume

Từ hán việt: 【hậu độ】

Đọc nhanh: 厚度 (hậu độ). Ý nghĩa là: độ dày; bề dày. Ví dụ : - 真正的装逼，敢于直面本身没有厚度的脸皮 đúng là làm màu, dám đối diện với sự mặt dày của chính mình.

Ý Nghĩa của "厚度" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

厚度 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. độ dày; bề dày

扁的物体上下两面之间的距离; 扁平物上下两面之间的距离大 (跟''薄''相对)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 真正 zhēnzhèng 的 de 装 zhuāng 逼 bī ， 敢于 gǎnyú 直面 zhímiàn 本身 běnshēn 没有 méiyǒu 厚度 hòudù 的 de 脸皮 liǎnpí

    - đúng là làm màu, dám đối diện với sự mặt dày của chính mình.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厚度

  • volume volume

    - 木板 mùbǎn 的 de 厚度 hòudù 不够 bùgòu

    - Độ dày của tấm gỗ không đủ.

  • volume volume

    - 一同 yītóng 欢度 huāndù 新年 xīnnián

    - Cùng đón mừng năm mới.

  • volume volume

    - 真正 zhēnzhèng 的 de 装 zhuāng 逼 bī ， 敢于 gǎnyú 直面 zhímiàn 本身 běnshēn 没有 méiyǒu 厚度 hòudù 的 de 脸皮 liǎnpí

    - đúng là làm màu, dám đối diện với sự mặt dày của chính mình.

  • volume volume

    - 冰层 bīngcéng 厚度 hòudù 在 zài 不断 bùduàn 增加 zēngjiā

    - Độ dày của lớp băng đang không ngừng tăng lên.

  • volume volume

    - 所以 suǒyǐ 真珠 zhēnzhū 质 zhì 的 de 厚度 hòudù 就 jiù 像 xiàng 脸上 liǎnshàng 化妆品 huàzhuāngpǐn ， 不久 bùjiǔ 就 jiù 会 huì 磨 mó 薄 báo 了 le

    - Vì vậy, độ dày của vỏ hạt ngọc trai giống như lớp trang điểm trên khuôn mặt, sẽ trở nên mỏng đi sau một thời gian ngắn.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 屏幕 píngmù 的 de 厚度 hòudù 是 shì 两 liǎng 毫米 háomǐ

    - Độ dày của màn hình này là hai milimet.

  • volume volume

    - 不但 bùdàn 价格 jiàgé 非常 fēicháng 优惠 yōuhuì ， 而且 érqiě 同意 tóngyì 给 gěi 我们 wǒmen 按照 ànzhào 交货 jiāohuò 进度 jìndù 付款 fùkuǎn

    - Không những giá cả vô cùng ưu đãi, mà còn đồng ý cho chúng tôi thanh toán theo tiến độ giao hàng.

  • volume volume

    - 这 zhè 张纸 zhāngzhǐ 的 de 厚度 hòudù 约 yuē 为 wèi 一毫 yīháo

    - Độ dày của tờ giấy này khoảng một hào.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 厚›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+7 nét)
    • Pinyin: Hòu
    • Âm hán việt: Hậu
    • Nét bút:一ノ丨フ一一フ丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MAND (一日弓木)
    • Bảng mã:U+539A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 度›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+6 nét)
    • Pinyin: Dù , Duó
    • Âm hán việt: Đạc , Độ
    • Nét bút:丶一ノ一丨丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ITE (戈廿水)
    • Bảng mã:U+5EA6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao