压倒性 yādǎo xìng

Từ hán việt: 【áp đảo tính】

Đọc nhanh: 压倒性 (áp đảo tính). Ý nghĩa là: choáng ngợp. Ví dụ : - 指控他的证据是压倒性的 Bằng chứng chống lại anh ta rất nhiều.

Ý Nghĩa của "压倒性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

压倒性 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. choáng ngợp

overwhelming

Ví dụ:

- 指控 zhǐkòng 他 tā 的 de 证据 zhèngjù 是 shì 压倒性 yādǎoxìng 的 de

- Bằng chứng chống lại anh ta rất nhiều.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压倒性

- 发扬 fāyáng 正气 zhèngqì ，压倒 yādǎo 邪气 xiéqì

- phát huy tác phong đúng đắn, đẩy lùi tác phong xấu.
- 压倒一切 yādǎoyīqiè

- áp đảo tất cả
- 东风压倒西风 dōngfēngyādǎoxīfēng

- gió đông thổi bạt gió tây; tình hình Châu Á căng thẳng hơn Châu Âu (ám chỉ cuộc chiến tranh Việt Nam).
- 东风压倒西风 dōngfēngyādǎoxīfēng

- gió đông thổi bạt gió tây
- 指控 zhǐkòng 他 tā 的 de 证据 zhèngjù 是 shì 压倒性 yādǎoxìng 的 de

- Bằng chứng chống lại anh ta rất nhiều.
- 进行性 jìnxíngxìng 麻痹 mábì 意味着 yìwèizhe 压迫 yāpò 性 xìng 损伤 sǔnshāng

- Tình trạng tê liệt tiến triển ngụ ý một tổn thương do tì đè.
- 他们 tāmen 以 yǐ 气势 qìshì 压倒 yādǎo 对手 duìshǒu

- Họ áp đảo đối thủ bằng khí thế.
- 男性 nánxìng 荷尔蒙 héěrméng 有助于 yǒuzhùyú 增强 zēngqiáng 身体 shēntǐ 对 duì 压力 yālì 的 de 抵抗力 dǐkànglì

- Nội tiết tố nam giúp tăng sức đề kháng của cơ thể trước stress.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳