Ý Nghĩa của "压住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压住

• 

  - 压住 yāzhù 阵脚 zhènjiǎo

  - ổn định thế trận.

• 

  - 他 tā 受得住 shòudézhù 压力 yālì

  - Anh ấy có thể chịu đựng được áp lực.

• 

  - 压不住 yābúzhù 心头 xīntóu 的 de 火气 huǒqì

  - không nén nổi bực tức trong lòng.

• 

  - 压制 yāzhì 不住 búzhù 自己 zìjǐ 的 de 愤怒 fènnù

  - kiềm nén không được sự phẫn nộ của bản thân.

• 

  - 她 tā 挺 tǐng 得 dé 住 zhù 这份 zhèfèn 压力 yālì

  - Cô ấy gắng gượng chịu đựng áp lực này.

• 

  - 隧道 suìdào 顶 dǐng 坍塌 tāntā （ 压住 yāzhù 工人 gōngrén ）

  - Đường hầm sụp đổ (nén chết công nhân).

• 

  - 他 tā 傤 zài 不住 búzhù 这样 zhèyàng 的 de 压力 yālì

  - Anh ấy không chịu nổi áp lực như vậy.

• 

  - 他 tā 压制住 yāzhìzhù 内心 nèixīn 的 de 怒火 nùhuǒ

  - Anh ấy kiềm chế được cơn thịnh nộ trong lòng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳