Ý Nghĩa của "牢牢压住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牢牢压住

• 

  - 他 tā 忍不住 rěnbuzhù 发牢骚 fāláosāo

  - Anh ấy không nhịn đượcc mà nỏi giận.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 船 chuán 牢牢 láoláo 缆住 lǎnzhù

  - Anh ấy buộc tàu thật chặt.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 牢 láo

  - Anh ấy họ Lao.

• 

  - 他 tā 牢牢 láoláo 握住 wòzhù 了 le 我 wǒ 的 de 手 shǒu

  - Anh ấy nắm tay tôi rất chặt.

• 

  - 他 tā 牢牢地 láoláodì 记住 jìzhu 了 le 她 tā 的 de 名字 míngzi

  - Anh ấy ghi nhớ tên cô ấy rất rõ.

• 

  - 如果 rúguǒ 领子 lǐngzi 不 bù 牢稳 láowěn ， 你 nǐ 最好 zuìhǎo 用 yòng 别针 biézhēn 把 bǎ 它 tā 别住 biézhù

  - Nếu cổ áo không chắc chắn, bạn nên dùng ghim kẹp nó lại tốt hơn.

• 

  - 这个 zhègè 转瞬即逝 zhuǎnshùnjíshì 的 de 好 hǎo 机会 jīhuì 被 bèi 他 tā 牢牢 láoláo 抓住 zhuāzhù 了 le

  - Cơ hội thoáng qua này đã được anh ấy nắm chắc trong tay rồi.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 很 hěn 牢固 láogù

  - Tình bạn của họ rất bền chặt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳