Ý Nghĩa của "压埋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压埋

• 

  - 他们 tāmen 埋葬 máizàng 了 le 他们 tāmen 亲爱 qīnài 的 de 战友 zhànyǒu

  - Họ chôn cất đồng đội quân đội yêu quý của họ.

• 

  - 人民 rénmín 受 shòu 军政府 jūnzhèngfǔ 的 de 压迫 yāpò

  - Người dân bị chính quyền quân sự áp bức.

• 

  - 他们 tāmen 以 yǐ 气势 qìshì 压倒 yādǎo 对手 duìshǒu

  - Họ áp đảo đối thủ bằng khí thế.

• 

  - 他 tā 从不 cóngbù 臣服于 chénfúyú 压力 yālì

  - Anh ấy không bao giờ khuất phục trước áp lực.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 抵抗 dǐkàng 外来 wàilái 的 de 压力 yālì

  - Họ quyết định chống lại áp lực từ bên ngoài.

• 

  - 他们 tāmen 说 shuō 应该 yīnggāi 是 shì 梦魇 mèngyǎn ， 也 yě 就是 jiùshì 鬼压床 guǐyāchuáng 什么 shénme 的 de

  - Họ nói chắc là bóng đè, tức là có ma trên giường hay gì đó.

• 

  - 高速 gāosù 增长 zēngzhǎng 的 de 数据 shùjù 流量 liúliàng 是否 shìfǒu 会 huì 压垮 yākuǎ 无线网络 wúxiànwǎngluò

  - Liệu tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của dữ liệu di động có lấn át mạng không dây?

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 此 cǐ 埋伏 máifú

  - Bọn họ mai phục ở đây.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳