卸绑 Xiè bǎng
volume volume

Từ hán việt: 【tá bảng】

Đọc nhanh: 卸绑 (tá bảng). Ý nghĩa là: Tháo dỡ hàng hóa (unlashing).

Ý Nghĩa của "卸绑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

卸绑 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tháo dỡ hàng hóa (unlashing)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卸绑

  • volume volume

    - zài 奥兰多 àolánduō 绑架 bǎngjià le 他们 tāmen

    - Anh ta bắt cóc họ ở Orlando.

  • volume volume

    - 他们 tāmen bǎng le 个票 gèpiào

    - Họ bắt một người làm con tin.

  • volume volume

    - 那些 nèixiē 战士 zhànshì dōu guǒ zhe 绑腿 bǎngtuǐ

    - Những người lính đó đều bịt chặt đôi chân.

  • volume volume

    - 木板 mùbǎn 绑架 bǎngjià hǎo le

    - Anh ta đã buộc gỗ lại.

  • volume volume

    - jiāng 明天 míngtiān 交卸 jiāoxiè

    - Cô ấy sẽ bàn giao vào ngày mai.

  • volume volume

    - 总是 zǒngshì 推卸 tuīxiè 自己 zìjǐ de 责任 zérèn

    - Anh ấy luôn trốn tránh trách nhiệm của mình.

  • volume volume

    - 总是 zǒngshì zhǎo 借口 jièkǒu 卸掉 xièdiào 任务 rènwù

    - Anh ấy luôn tìm cớ để lẩn tránh nhiệm vụ.

  • volume volume

    - 总是 zǒngshì 推卸责任 tuīxièzérèn

    - Anh ta luôn chối từ trách nhiệm.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tiết 卩 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiè
    • Âm hán việt:
    • Nét bút:ノ一一丨一丨一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OMSL (人一尸中)
    • Bảng mã:U+5378
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+6 nét)
    • Pinyin: Bǎng
    • Âm hán việt: Bang , Bảng
    • Nét bút:フフ一一一一ノフ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMQJL (女一手十中)
    • Bảng mã:U+7ED1
    • Tần suất sử dụng:Cao