卢照邻 lúzhàolín

Từ hán việt: 【lô chiếu lân】

Đọc nhanh: 卢照邻 (lô chiếu lân). Ý nghĩa là: Lu Zhaolin (637-689), một trong Tứ đại nhà thơ thời đầu Đường 初唐四傑 | 初唐四杰.

Ý Nghĩa của "卢照邻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

卢照邻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lu Zhaolin (637-689), một trong Tứ đại nhà thơ thời đầu Đường 初唐四傑 | 初唐四杰

Lu Zhaolin (637-689), one of the Four Great Poets of the Early Tang 初唐四傑|初唐四杰 [ChūTángSi4jié]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卢照邻

- 孤寡老人 gūguǎlǎorén 得到 dédào 四邻 sìlín 的 de 怜恤 liánxù 和 hé 多方面 duōfāngmiàn 的 de 照顾 zhàogu

- người già đơn chiếc nhận được sự thương yêu của hàng xóm chung quanh và sự chăm sóc về nhiều phương diện.
- 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ，素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

- hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.
- 丢失 diūshī 驾照 jiàzhào 得 dé 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 补办 bǔbàn

- Nếu bị mất bằng lái xe, bạn cần phải đi làm lại ngay.
- 不谢 bùxiè ！我们 wǒmen 是 shì 邻居 línjū 啊 a ！

- Không có gì, chúng ta là hàng xóm mà.
- 不会 búhuì 做饭 zuòfàn 别说 biéshuō 照顾 zhàogu 别人 biérén

- Còn không biết nấu ăn chứ đừng nói là lo cho người khác.
- 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

- Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải
- 邻里 línlǐ 之间 zhījiān 要 yào 互相 hùxiāng 照应 zhàoyìng

- Đồng hương nên chăm sóc lẫn nhau.
- 我们 wǒmen 托 tuō 邻居 línjū 照看 zhàokàn 一下 yīxià

- Chúng tôi nhờ vả hàng xóm coi chừng một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳