Ý Nghĩa của "卖弄风情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卖弄风情

• 

  - 他 tā 对 duì 韩国 hánguó 的 de 风土人情 fēngtǔrénqíng 有 yǒu 一定 yídìng 的 de 了解 liǎojiě

  - anh ấy có sự hiểu biết nhất định về phong tục, tập quán của Hàn Quốc.

• 

  - 事情 shìqing 都 dōu 弄 nòng 得 dé 服服帖帖 fúfutiētiē

  - mọi việc đều làm đâu vào đấy

• 

  - 他 tā 描述 miáoshù 了 le 乡村 xiāngcūn 的 de 风情 fēngqíng

  - Anh ấy miêu tả phong tục ở nông thôn.

• 

  - 卖弄风骚 màinòngfēngsāo

  - làm bộ lẳng lơ; làm dáng làm điệu.

• 

  - 卖弄 màinòng 才情 cáiqíng

  - khoe khoang tài nghệ; khoe tài.

• 

  - 云南 yúnnán 各 gè 民族 mínzú 有着 yǒuzhe 不同 bùtóng 的 de 婚恋 hūnliàn 风情 fēngqíng

  - các dân tộc ở Vân Nam có phong tục tình yêu và hôn nhân không giống nhau.

• 

  - 事情 shìqing 弄 nòng 得 dé 没法 méifǎ 了 le 局 jú

  - sự tình xảy ra không có cách nào giải quyết xong.

• 

  - 他 tā 了解 liǎojiě 当地 dāngdì 的 de 风俗人情 fēngsúrénqíng

  - Anh ấy am hiểu phong tục tập quán địa phương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳