Ý Nghĩa của "单人匹马" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单人匹马

• 

  - 两匹马 liǎngpǐmǎ 驾着 jiàzhe 车 chē

  - Hai con ngựa kéo xe.

• 

  - 这匹马 zhèpǐmǎ 不 bù 听 tīng 生人 shēngrén 使唤 shǐhuan

  - con ngựa này không nghe lời người lạ.

• 

  - 他 tā 喜爱 xǐài 那匹 nàpǐ 骏马 jùnmǎ

  - Anh ấy thích con ngựa tốt đó.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 单干 dāngàn

  - làm ăn một mình

• 

  - 他 tā 不许 bùxǔ 我 wǒ 单独 dāndú 一人 yīrén 走 zǒu 回家 huíjiā

  - Anh ta không cho phép tôi đi về nhà một mình.

• 

  - 两人 liǎngrén 是 shì 在内 zàinèi 特 tè 的 de 宝马 bǎomǎ 内 nèi 被 bèi 发现 fāxiàn 的 de

  - Chúng được tìm thấy trong chiếc BMW của Nate.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 生活 shēnghuó 很 hěn 孤单 gūdān

  - cuộc sống của anh ấy rất cô đơn.

• 

  - 那匹 nàpǐ 马 mǎ 很 hěn 有 yǒu 灵性 língxìng ， 知道 zhīdào 主人 zhǔrén 受了伤 shòuleshāng ， 就 jiù 驮 tuó 着 zhe 他 tā 往回 wǎnghuí 跑 pǎo

  - con ngựa đó đã được thuần hoá, biết được chủ nhân của mình bị thương, nó liền chở anh ấy trở về.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳