Ý Nghĩa của "十滴水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

十滴水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuốc nước bạc hà

含有樟脑、薄荷油等芳香性物质的药水，有兴奋作用，可以治消化不良和轻度的肠胃炎，中暑时也可以服用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 十滴水

- 水蒸气 shuǐzhēngqì 凝聚 níngjù 成 chéng 了 le 小水滴 xiǎoshuǐdī

- Hơi nước ngưng tụ thành những giọt nước nhỏ.
- 水流 shuǐliú 经 jīng 水闸 shuǐzhá 时 shí 十分 shífēn 湍急 tuānjí

- Khi dòng nước chảy qua cửa chảy nước, nó rất hỗn loạn.
- 莲池 liánchí 潭 tán 水面 shuǐmiàn 广达 guǎngdá 四十二 sìshíèr 公顷 gōngqǐng

- Đầm sen có diện tích 42 ha
- 古人云 gǔrényún ，滴水穿石 dīshuǐchuānshí

- Người xưa nói, nước chảy đá mòn.
- 水泥 shuǐní 每包 měibāo 五十 wǔshí 公斤 gōngjīn ，折合 zhéhé 市斤 shìjīn ，刚好 gānghǎo 一百斤 yìbǎijīn

- Mỗi bao xi măng 50 kg, tính theo cân thì vừa bằng 100 cân.
- 他 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 有 yǒu 几滴 jǐdī 汗水 hànshuǐ

- Trên mặt anh ấy có mấy giọt mồ hôi.
- 我 wǒ 的 de 病 bìng 是 shì 气喘 qìchuǎn 和 hé 水肿 shuǐzhǒng ，还有 háiyǒu 无可救药 wúkějiùyào 的 de 是 shì 七十五 qīshíwǔ （岁 suì ）

- Bệnh của tôi là hen suyễn và phù nước, và không thể chữa trị được là tôi đã bảy mươi lăm tuổi.
- 井水 jǐngshuǐ 覃深 tánshēn 十分 shífēn 清凉 qīngliáng

- Nước trong giếng sâu rất mát lạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳