十月份 shí yuèfèn

Từ hán việt: 【thập nguyệt phận】

Đọc nhanh: 十月份 (thập nguyệt phận). Ý nghĩa là: Tháng Mười. Ví dụ : - 我们的纪念日是在十月份 Ngày kỷ niệm của chúng tôi phải đến tháng Mười.

Ý Nghĩa của "十月份" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

十月份 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tháng Mười

October

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 的 de 纪念日 jìniànrì 是 shì 在 zài 十月份 shíyuèfèn

- Ngày kỷ niệm của chúng tôi phải đến tháng Mười.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 十月份

- 十二月份 shíèryuèfèn 整个 zhěnggè 月 yuè

- Cả tháng mười hai?
- 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 月份 yuèfèn 是 shì 十月 shíyuè

- Tháng tôi thích nhất là tháng Mười.
- 六月份 liùyuèfèn 刚 gāng 从 cóng 康斯坦 kāngsītǎn 中学毕业 zhōngxuébìyè

- Tôi đã tốt nghiệp Constance Billard vào tháng 6 vừa qua.
- 他们 tāmen 携手 xiéshǒu 度过 dùguò 三十年 sānshínián 的 de 岁月 suìyuè

- Họ đã tay trong tay trải qua thời gian 30 năm.
- 一年 yīnián 有 yǒu 十二月 shíèryuè

- Một năm có mười hai tháng.
- 她 tā 抬起头来 táiqǐtóulái ，凝望 níngwàng 着 zhe 十二月份 shíèryuèfèn 阴沉沉 yīnchénchén 的 de 天空 tiānkōng

- Cô ấy ngẩng lên nhìn chằm chằm vào bầu trời u ám của tháng mười hai.
- 我们 wǒmen 的 de 纪念日 jìniànrì 是 shì 在 zài 十月份 shíyuèfèn

- Ngày kỷ niệm của chúng tôi phải đến tháng Mười.
- 他 tā 8 月份 yuèfèn 任职 rènzhí 期满 qīmǎn

- Ông đã hết nhiệm kỳ vào tháng 8.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳