Ý Nghĩa của "十几个月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 十几个月

• 

  - 他家 tājiā 闲置 xiánzhì 了 le 好几个 hǎojǐgè 月 yuè

  - Nhà anh ấy đã bỏ trống vài tháng.

• 

  - 他 tā 因 yīn 失业 shīyè 煎熬 jiānáo 了 le 几个 jǐgè 月 yuè

  - Anh ấy đã dằn vặt vì thất nghiệp vài tháng.

• 

  - 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ， 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

  - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

• 

  - 你 nǐ 补习 bǔxí 了 le 几个 jǐgè 月 yuè ， 照说 zhàoshuō 这 zhè 试题 shìtí 应该 yīnggāi 能 néng 做 zuò 出来 chūlái

  - Anh học bổ túc mấy tháng, đề thi này lẽ ra phải làm được.

• 

  - 他们 tāmen 才 cái 认识 rènshí 几个 jǐgè 月 yuè 却 què 无所不谈 wúsuǒbùtán

  - Mới quen nhau được vài tháng nhưng họ đã tâm sự đủ thứ.

• 

  - 你们 nǐmen 把 bǎ 这 zhè 几个 jǐgè 月 yuè 的 de 钱 qián 打趸儿 dǎdǔnér 领 lǐng 去 qù

  - các anh lãnh gộp tiền của mấy tháng này.

• 

  - 几天 jǐtiān 的 de 工作 gōngzuò 如同 rútóng 几个 jǐgè 月 yuè

  - Một vài ngày làm việc giống như vài tháng.

• 

  - 几十个 jǐshígè 年轻人 niánqīngrén 参加 cānjiā 了 le 示威游行 shìwēiyóuxíng

  - Vài chục bạn trẻ tham gia biểu tình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳