匪帮 fěibāng

Từ hán việt: 【phỉ bang】

Đọc nhanh: 匪帮 (phỉ bang). Ý nghĩa là: bọn giặc; bọn trộm cướp; băng cướp. Ví dụ : - 法西斯匪帮 bọn phát xít; băng đảng phát xít

Ý Nghĩa của "匪帮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

匪帮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bọn giặc; bọn trộm cướp; băng cướp

有组织的匪徒或行为如同盗匪的反动政治集团

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 匪帮

- 互相帮助 hùxiāngbāngzhù

- Giúp đỡ lẫn nhau
- 互相帮助 hùxiāngbāngzhù

- giúp nhau
- 黑帮 hēibāng 头目 tóumù

- bọn đầu sỏ phản động; đầu sỏ xã hội đen.
- 法西斯 fǎxīsī 匪帮 fěibāng

- bọn phát xít; băng đảng phát xít
- 匪帮 fěibāng 在 zài 山区 shānqū 活动 huódòng

- Băng cướp hoạt động ở vùng núi.
- 他 tā 不 bù 帮忙 bāngmáng ，倒 dào 添乱 tiānluàn

- Anh ấy không giúp đỡ ngược lại còn làm thêm rắc rối.
- 他 tā 一生 yīshēng 都 dōu 在 zài 帮助 bāngzhù 别人 biérén

- Cả đời anh ấy đều giúp đỡ người khác.
- 了解 liǎojiě 平侧 píngzè 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 写诗 xiěshī

- Hiểu biết về bằng trắc có thể giúp viết thơ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳