Ý Nghĩa của "化工万马力组" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 化工万马力组

• 

  - 一马当先 yīmǎdāngxiān ， 万马奔腾 wànmǎbēnténg

  - một ngựa dẫn đầu, muôn ngựa lao theo.

• 

  - 一马当先 yīmǎdāngxiān ， 万马奔腾 wànmǎbēnténg

  - một con ngựa dẫn đầu, vạn con ngựa lao theo.

• 

  - 为 wèi 国家 guójiā 工业化 gōngyèhuà 打下 dǎxià 强固 qiánggù 的 de 基础 jīchǔ

  - đặt cơ sở vững chắc cho công nghiệp hoá nước nhà.

• 

  - 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ， 工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

  - Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.

• 

  - 经过 jīngguò 文艺工作者 wényìgōngzuòzhě 的 de 努力 nǔlì ， 这种 zhèzhǒng 艺术 yìshù 更加 gèngjiā 醇化 chúnhuà ， 更加 gèngjiā 丰富多采 fēngfùduōcǎi

  - qua sự nỗ lực của người làm công tác văn nghệ, loại nghệ thuật này càng thêm điêu luyện, phong phú muôn màu muôn vẻ.

• 

  - 为 wèi 家人 jiārén ， 我 wǒ 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

  - Vì gia đình, tôi làm việc chăm chỉ.

• 

  - 他 tā 为了 wèile 赚钱 zhuànqián 而 ér 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc chăm chỉ để kiếm tiền.

• 

  - 万一 wànyī 考试 kǎoshì 失败 shībài 了 le ， 重新 chóngxīn 努力 nǔlì

  - Nếu thi rớt, hãy cố gắng lần nữa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳