Ý Nghĩa của "勤急" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

勤急 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gấp rút.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勤急

- 亚当斯 yàdāngsī 警探 jǐngtàn 还 hái 在 zài 出 chū 外勤 wàiqín

- Thám tử Adams vẫn đang ở ngoài hiện trường.
- 两个 liǎnggè 人 rén 急赤白脸 jíchìbáiliǎn 地吵个 dìchǎogè 没完 méiwán

- hai người đỏ mặt tía tai, cãi nhau mãi không thôi.
- 人 rén 都 dōu 快 kuài 急 jí 疯 fēng 了 le ，你 nǐ 还有 háiyǒu 心思 xīnsī 逗乐 dòulè 儿 ér

- người ta muốn phát điên lên, anh còn ở đó mà pha trò.
- 仇姓 qiúxìng 同学 tóngxué 聪明 cōngming 勤奋 qínfèn

- Bạn học họ Cừu thông minh chăm chỉ.
- 事情 shìqing 非常 fēicháng 急迫 jípò

- Sự việc rất gấp gáp.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 该 gāi 我 wǒ 值勤 zhíqín

- tối nay đến phiên tôi trực ban?
- 高三 gāosān 的 de 学生 xuésheng 都 dōu 非常 fēicháng 勤奋 qínfèn

- Các em học sinh lớp 12 đều cực kì chăm chỉ.
- 什么 shénme 事 shì ？你 nǐ 怎么 zěnme 这么 zhème 急 jí ？

- Có chuyện gì vậy? Sao bạn lại vội vàng thế?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳