Ý Nghĩa của "勤俭耐劳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勤俭耐劳

• 

  - 众人 zhòngrén 皆 jiē 贤 xián 她 tā 的 de 勤劳 qínláo

  - Mọi người đều ca ngợi sự cần cù của cô ấy.

• 

  - 勤劳 qínláo 俭朴 jiǎnpǔ 是 shì 我国 wǒguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 祖祖辈辈 zǔzǔbèibèi 流传 liúchuán 下来 xiàlai 的 de 美德 měidé

  - cần kiệm chất phác là đức tính cao đẹp của nhân dân lao động nước ta được truyền từ đời này sang đời khác.

• 

  - 俭朴 jiǎnpǔ 勤快 qínkuài 是 shì 中华民族 zhōnghuámínzú 的 de 本色 běnsè

  - Tính cần kiệm và siêng năng là bản chất của đất nước Trung Hoa

• 

  - 他 tā 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Cậu ấy rất siêng năng.

• 

  - 人要 rényào 吃苦耐劳 chīkǔnàiláo ， 才能 cáinéng 有所作为 yǒusuǒzuòwéi

  - Con người phải chịu đựng được gian khổ mới có thể tạo ra thành quả.

• 

  - 勤俭建国 qínjiǎnjiànguó

  - cần cù xây dựng tổ quốc.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 员工 yuángōng 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Nhân viên của họ rất chăm chỉ.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一双 yīshuāng 勤劳 qínláo 的 de 手 shǒu

  - Anh ấy có đôi tay chăm chỉ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳