Ý Nghĩa của "劳务合同" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

劳务合同 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hợp đồng dịch vụ

service contract

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劳务合同

- 他们 tāmen 按照 ànzhào 合同 hétóng 履行义务 lǚxíngyìwù

- Họ thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng.
- 劳动合同 láodònghétong 经 jīng 开发区 kāifāqū 劳动 láodòng 管理 guǎnlǐ 部门 bùmén 鉴证 jiànzhèng 后 hòu 生效 shēngxiào

- Hợp đồng lao động có hiệu lực sau khi được bộ phận quản lý lao động của khu vực phát triển xác nhận.
- 我们 wǒmen 签订 qiāndìng 了 le 一份 yīfèn 劳动合同 láodònghétong

- Chúng tôi đã ký hợp đồng lao động.
- 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

- Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.
- 两种 liǎngzhǒng 床单 chuángdān 适合 shìhé 不同 bùtóng 季节 jìjié

- Hai loại ga trải giường phù hợp với các mùa khác nhau.
- 他们 tāmen 恪守 kèshǒu 合同条款 hétóngtiáokuǎn

- Họ tuân thủ các điều khoản hợp đồng.
- 他同 tātóng 她 tā 合作 hézuò 很 hěn 愉快 yúkuài

- Anh ấy cùng cô ấy hợp tác rất vui vẻ.
- 工作 gōngzuò 合同 hétóng 明确 míngquè 了 le 双方 shuāngfāng 的 de 权利 quánlì 和 hé 义务 yìwù

- Hợp đồng lao động làm rõ quyền lợi và nghĩa vụ của hai bên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳