Ý Nghĩa của "劣汰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

劣汰 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. loại bỏ những gì yếu nhất

elimination of the weakest

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劣汰

- 驽 nú 骀 dài ( 劣马 lièmǎ ，比喻 bǐyù 庸才 yōngcái )

- kẻ bất tài
- 他 tā 能 néng 使 shǐ 劣马 lièmǎ 变得 biànde 服帖 fútiē

- anh ấy có thể làm cho con ngựa kém trở nên phục tùng.
- 低劣 dīliè 产品 chǎnpǐn

- sản phẩm kém
- 优胜劣汰 yōushèngliètài

- khoẻ thì thắng, yếu thì loại.
- 你 nǐ 的 de 言语 yányǔ 过于 guòyú 恶劣 èliè ！

- Lời của bạn quá gay gắt! (-mày nói hơi bị quá đáng rồi đấy)
- 别图 biétú 便宜 piányí 而 ér 买 mǎi 劣质 lièzhì 商品 shāngpǐn

- Đừng vì ham rẻ mà mua hàng kém chất lượng.
- 他 tā 被 bèi 竞争 jìngzhēng 淘汰 táotài

- Anh ấy bị cạnh tranh loại bỏ.
- 他 tā 被 bèi 比赛 bǐsài 淘汰 táotài

- Anh ấy bị loại khỏi cuộc thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳