劫匪 jié fěi

Từ hán việt: 【kiếp phỉ】

Đọc nhanh: 劫匪 (kiếp phỉ). Ý nghĩa là: kẻ cướp, tên cướp. Ví dụ : - 劫匪与银行经理都曾是 Robber và giám đốc ngân hàng đã chơi

Ý Nghĩa của "劫匪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

劫匪 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kẻ cướp

bandit

✪ 2. tên cướp

robber

Ví dụ:

- 劫匪 jiéfěi 与 yǔ 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 都 dōu 曾 céng 是 shì

- Robber và giám đốc ngân hàng đã chơi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劫匪

- 匪徒 fěitú 抢劫 qiǎngjié 了 le 银行 yínháng

- Bọn cướp đã cướp ngân hàng.
- 土匪 tǔfěi 拦路抢劫 lánlùqiǎngjié

- Bọn cướp chặn đường để cướp.
- 货品 huòpǐn 被 bèi 山匪 shānfěi 劫走 jiézǒu 了 le

- Hàng hóa bị bọn cướp núi cướp mất.
- 半路 bànlù 遭遇 zāoyù 匪徒 fěitú 拦劫 lánjié

- giữa đường bị bọn phỉ chặn cướp.
- 劫匪 jiéfěi 与 yǔ 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 都 dōu 曾 céng 是 shì

- Robber và giám đốc ngân hàng đã chơi
- 匪徒 fěitú 把 bǎ 小孩儿 xiǎoháier 劫去 jiéqù 做 zuò 人质 rénzhì

- Bọn cướp bắt cóc trẻ em làm con tin.
- 警察 jǐngchá 枪毙 qiāngbì 了 le 6 个 gè 抢劫 qiǎngjié 银行 yínháng 的 de 匪徒 fěitú

- Cảnh sát đã bắn chết 6 tên cướp ngân hàng.
- 这伙 zhèhuǒ 匪徒 fěitú 明火执仗 mínghuǒzhízhàng 公开 gōngkāi 抢劫 qiǎngjié 他 tā 人财物 réncáiwù

- Băng cướp này đã nổ súng công khai cướp tài sản của mọi người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳