Ý Nghĩa của "务请" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

务请 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. làm ơn (trang trọng)

please (formal)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 务请

- 请 qǐng 按照 ànzhào 指示 zhǐshì 完成 wánchéng 任务 rènwù

- Xin hãy hoàn thành nhiệm vụ theo hướng dẫn.
- 请 qǐng 你 nǐ 挂 guà 总务科 zǒngwùkē

- Xin anh hãy nối máy với phòng hành chính tổng hợp.
- 指战员 zhǐzhànyuán 纷纷 fēnfēn 请战 qǐngzhàn ，要求 yāoqiú 担负 dānfù 主攻 zhǔgōng 任务 rènwù

- yêu cầu được nhận nhiệm vụ chủ công.
- 请 qǐng 务必 wùbì 准时 zhǔnshí 就餐 jiùcān

- Xin hãy đến nơi ăn cơm đúng giờ.
- 请 qǐng 查看 chákàn 财务科 cáiwùkē 目的 mùdì 余额 yúé

- Xin kiểm tra lại số dư của từng khoản mục tài chính.
- 请 qǐng 查看 chákàn 我们 wǒmen 预订 yùdìng 的 de 服务 fúwù

- Vui lòng kiểm tra dịch vụ chúng tôi đã đặt.
- 请 qǐng 立即 lìjí 完成 wánchéng 这个 zhègè 任务 rènwù

- Hãy hoàn thành nhiệm vụ này ngay lập tức.
- 我 wǒ 已 yǐ 完成 wánchéng 任务 rènwù ，请 qǐng 知悉 zhīxī

- Tôi đã làm xong nhiệm vụ, vui lòng được biết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳