力荐 lìjiàn

Từ hán việt: 【lực tiến】

Đọc nhanh: 力荐 (lực tiến). Ý nghĩa là: hết lòng; gắng sức. Ví dụ : - 力荐贤能。 hết lòng tiến cử người hiền tài.. - 力荐有真才实学的人担任此职。 hết lòng tiến cử người có tài thực sự thì mới đảm

Ý Nghĩa của "力荐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

力荐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hết lòng; gắng sức

竭力推荐

Ví dụ:

- 力荐 lìjiàn 贤能 xiánnéng

- hết lòng tiến cử người hiền tài.
- 力荐 lìjiàn 有 yǒu 真才实学 zhēncáishíxué 的 de 人 rén 担任 dānrèn 此职 cǐzhí

- hết lòng tiến cử người có tài thực sự thì mới đảm

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 力荐

- 力荐 lìjiàn 贤能 xiánnéng

- hết lòng tiến cử người hiền tài.
- 他们 tāmen 积极 jījí 为 wèi 团队 tuánduì 荐力 jiànlì

- Họ tích cực cống hiến cho đội ngũ.
- 每个 měigè 人 rén 都 dōu 应该 yīnggāi 为 wèi 集体 jítǐ 荐力 jiànlì

- Mỗi người đều nên cống hiến cho tập thể.
- 力荐 lìjiàn 有 yǒu 真才实学 zhēncáishíxué 的 de 人 rén 担任 dānrèn 此职 cǐzhí

- hết lòng tiến cử người có tài thực sự thì mới đảm
- 不怕 bùpà 武力 wǔlì 恫吓 dònghè

- không sợ vũ lực đe doạ
- 一支 yīzhī 巧克力 qiǎokèlì 冰淇淋 bīngqílín

- Một cây kem socola
- 下次 xiàcì 考试 kǎoshì 要 yào 更加 gèngjiā 努力 nǔlì

- Lần sau thi, phải cố gắng hơn nữa.
- 不 bù 努力 nǔlì 就 jiù 想得到 xiǎngdédào 好 hǎo 成绩 chéngjì ，哪有 nǎyǒu 那么 nàme 容易 róngyì 的 de 事儿 shìer ？

- Không nỗ lực mà muốn có được thành quả, làm gì có việc dễ dàng như vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

力›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Lực 力 (+0 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lực
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:KS (大尸)
- Bảng mã:U+529B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
荐›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
- Pinyin: Jiàn
- Âm hán việt: Tiến , Trãi , Tấn
- Nét bút:一丨丨一ノ丨フ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:TKLD (廿大中木)
- Bảng mã:U+8350
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "力荐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính