Ý Nghĩa của "副领事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

副领事 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phó lãnh sự

职官名总领事之副，或与总领事同驻，或分驻，受其节制

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 副领事

- 领事馆 lǐngshìguǎn

- lãnh sự quán.
- 领事馆 lǐngshìguǎn 周日 zhōurì 不 bù 办公 bàngōng

- Lãnh sự quán không làm việc vào ngày Chủ nhật.
- 领导 lǐngdǎo 秉权 bǐngquán 处理 chǔlǐ 这件 zhèjiàn 事 shì

- Lãnh đạo nắm quyền xử lý việc này.
- 该 gāi 领事馆 lǐngshìguǎn 已 yǐ 升格 shēnggé 为 wèi 大使馆 dàshǐguǎn

- Lãnh sự quán này đã được nâng cấp thành Đại sứ quán.
- 他 tā 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 驻 zhù 日本 rìběn 的 de 总领事 zǒnglǐngshì

- Anh ấy đã được bổ nhiệm là Tổng Lãnh sự đóng trên đất Nhật Bản.
- 事关大局 shìguāndàjú ，厂 chǎng 领导 lǐngdǎo 还要 háiyào 复议 fùyì

- sự việc có liên quan đến đại cuộc, lãnh đạo nhà máy còn phải bàn lại.
- 领导 lǐngdǎo 指示 zhǐshì 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 这次 zhècì 事故 shìgù 的 de 根源 gēnyuán 查清 cháqīng

- Lãnh đạo đã hướng dẫn chúng tôi tìm hiểu nguyên nhân sâu xa của vụ tai nạn này.
- 有点儿 yǒudiǎner 小事 xiǎoshì 向 xiàng 您 nín 领教 lǐngjiào

- có một việc nhỏ, xin bác chỉ bảo cho.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳