副歌 fù gē

Từ hán việt: 【phó ca】

Đọc nhanh: 副歌 (phó ca). Ý nghĩa là: điệp khúc; đoạn điệp, đoạn điệp khúc; câu lặp lại.

Ý Nghĩa của "副歌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

副歌 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. điệp khúc; đoạn điệp

分节歌曲作品中每节后面的歌词重复演唱的部分常为二段式歌曲中的第二乐段

✪ 2. đoạn điệp khúc; câu lặp lại

歌曲中重复唱的部分或每节歌曲收尾时唱的叠句

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 副歌

- 从 cóng 谷歌 gǔgē 云端 yúnduān 硬盘 yìngpán 上传 shàngchuán 资料 zīliào

- Tải lên tài liệu qua google driver
- 今天 jīntiān 电影院 diànyǐngyuàn 放映 fàngyìng 青 qīng 春之歌 chūnzhīgē

- Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".
- 他们 tāmen 提名 tímíng 卡尔文 kǎěrwén 柯立 kēlì 芝为 zhīwèi 副 fù 总统 zǒngtǒng

- Họ đã đề cử Calvin Coolidge cho vị trí phó chủ tịch.
- 麦克 màikè 的 de 歌声 gēshēng 非常 fēicháng 动听 dòngtīng

- Giọng hát của Mike rất hay.
- 他们 tāmen 再三 zàisān 要求 yāoqiú 我 wǒ 唱歌 chànggē

- Họ liên tục yêu cầu tôi hát.
- 他 tā 一下 yīxià 课 kè 就 jiù 开心 kāixīn 的 de 唱歌 chànggē

- Cô ấy vừa tan học liền hát một cách vui vẻ.
- 下班 xiàbān 以后 yǐhòu 大伙儿 dàhuǒer 都 dōu 凑合 còuhe 在 zài 一起 yìqǐ 练习 liànxí 唱歌 chànggē

- sau giờ làm, mọi người quây quần lại tập hát.
- 他们 tāmen 兴高采烈 xìnggāocǎiliè ，时而 shíér 引吭高歌 yǐnhánggāogē ，时而 shíér 婆娑起舞 pósuōqǐwǔ

- họ hân hoan phấn khởi, lúc thì cất cao giọng hát, lúc thì nhảy múc rộn ràng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳