Ý Nghĩa của "副总裁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Bộ Phận Chức Vự Phòng Ban Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại

Danh từ

Ví dụ

副总裁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phó chủ tịch

副总裁是总裁的助手，受总裁委托分管公司日常经营管理工作，对总裁负责，并在副总裁职责范围内签发有关业务文件，总裁因故不能履行职务时，副总裁受总裁委托代行总裁的职权。副总裁是现代企业组织内部的职位名称，视乎组织架构的设计。有一些组织中，总裁之下，有“副总裁”。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 副总裁

- 全 quán 北美 běiměi 部门 bùmén 副 fù 总管 zǒngguǎn

- VP Bộ phận của toàn bộ Bắc Mỹ.
- 霸道 bàdào 总裁 zǒngcái 只 zhǐ 在 zài 小说 xiǎoshuō 里 lǐ 存在 cúnzài 的 de ，现实 xiànshí 没有 méiyǒu 这样 zhèyàng 的 de 人 rén

- Tổng tài bá đạo chỉ có trong tiểu thuyết mà thôi, hiện thực không có ai vậy cả.
- 美国 měiguó 副 fù 总统 zǒngtǒng 乔 qiáo · 拜登 bàidēng

- Phó Tổng thống Joe Biden
- 总裁 zǒngcái 的 de 办公室 bàngōngshì 在 zài 顶楼 dǐnglóu

- Văn phòng của tổng giám đốc ở tầng trên cùng.
- 公司 gōngsī 晋升 jìnshēng 他 tā 为 wèi 副总裁 fùzǒngcái

- Công ty đã thăng chức anh ấy lên phó tổng giám đốc.
- 总裁 zǒngcái 今天 jīntiān 将 jiāng 主持会议 zhǔchíhuìyì

- Tổng giám đốc hôm nay sẽ chủ trì cuộc họp.
- 他们 tāmen 提名 tímíng 卡尔文 kǎěrwén 柯立 kēlì 芝为 zhīwèi 副 fù 总统 zǒngtǒng

- Họ đã đề cử Calvin Coolidge cho vị trí phó chủ tịch.
- 这位 zhèwèi 新 xīn 的 de 临时 línshí 代理 dàilǐ 总裁 zǒngcái 有 yǒu 极 jí 有 yǒu 主见 zhǔjiàn 的 de 名声 míngshēng

- Tổng thống lâm thời mới nổi tiếng là người rất cố chấp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳