Ý Nghĩa của "副局长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 副局长

• 

  - 你 nǐ 不能 bùnéng 摆 bǎi 出 chū 一副 yīfù 家长 jiāzhǎng 的 de 架子 jiàzi

  - Anh không thể bày ra vẻ uy quyền của một người phụ huynh.

• 

  - 我 wǒ 将 jiāng 暂时 zànshí 代替 dàitì 局长 júzhǎng 的 de 位置 wèizhi

  - Tôi sẽ tạm thời đảm nhận vị trí Cục trưởng.

• 

  - 好久不见 hǎojiǔbujiàn 马 mǎ 局长 júzhǎng 了 le

  - Rất lâu không gặp cục trưởng Mã rồi

• 

  - 他 tā 的 de 格局 géjú 很大 hěndà 眼光 yǎnguāng 长远 chángyuǎn

  - Anh ấy có tầm nhìn lớn và dài hạn.

• 

  - 这位 zhèwèi 作家 zuòjiā 挂职 guàzhí 副县长 fùxiànzhǎng ， 深入生活 shēnrùshēnghuó 搜集 sōují 创作 chuàngzuò 素材 sùcái

  - tác giả này tạm giữ chức phó chủ tịch huyện, đi sâu vào cuộc sống để thu thập tư liệu sáng tác.

• 

  - 找 zhǎo 那位 nàwèi 副 fù 机长 jīzhǎng 来 lái

  - Tìm vị phó phi công kia đến.

• 

  - 局长 júzhǎng 职务 zhíwù 暂时 zànshí 由 yóu 老王 lǎowáng 代理 dàilǐ

  - Chức vụ quyền giám đốc tạm thời do Lão Vương đảm nhận.

• 

  - 他 tā 是 shì 党委 dǎngwěi 副 fù 书记 shūji 兼 jiān 副厂长 fùchǎngzhǎng

  - Anh ấy là phó bí thư đảng uỷ kiêm luôn chức phó quản đốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳