剪贴簿 jiǎntiē bù

Từ hán việt: 【tiễn thiếp bạ】

Đọc nhanh: 剪贴簿 (tiễn thiếp bạ). Ý nghĩa là: sổ lưu niệm. Ví dụ : - 你为我做了剪贴簿 Bạn đã làm một cuốn sổ lưu niệm cho tôi?

Ý Nghĩa của "剪贴簿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

剪贴簿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sổ lưu niệm

scrapbook

Ví dụ:

- 你 nǐ 为 wèi 我 wǒ 做 zuò 了 le 剪贴簿 jiǎntiēbù

- Bạn đã làm một cuốn sổ lưu niệm cho tôi?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 剪贴簿

- 他 tā 在 zài 剪指甲 jiǎnzhǐjia

- Anh ấy đang cắt móng tay.
- 剪切 jiǎnqiē 所 suǒ 选 xuǎn 内容 nèiróng 并 bìng 将 jiāng 其 qí 放入 fàngrù 剪贴板 jiǎntiēbǎn

- Cắt nội dung đã chọn và đưa vào khay nhớ tạm
- 也许 yěxǔ 我 wǒ 是 shì 在 zài 做 zuò 剪贴簿 jiǎntiēbù

- Có lẽ tôi đang làm một cuốn sổ lưu niệm.
- 你 nǐ 为 wèi 我 wǒ 做 zuò 了 le 剪贴簿 jiǎntiēbù

- Bạn đã làm một cuốn sổ lưu niệm cho tôi?
- 你 nǐ 想要 xiǎngyào 大家 dàjiā 做 zuò 剪贴簿 jiǎntiēbù 吗 ma

- Bạn có muốn một trạm sổ lưu niệm không?
- 想 xiǎng 放进 fàngjìn 你 nǐ 的 de 剪贴簿 jiǎntiēbù 里 lǐ 吗 ma

- Một cái gì đó để ghi vào sổ lưu niệm?
- 他 tā 在 zài 护照 hùzhào 上 shàng 贴 tiē 了 le 签证 qiānzhèng

- Anh ấy đã dán visa vào hộ chiếu.
- 他 tā 体贴 tǐtiē 地 dì 给 gěi 我 wǒ 送来 sònglái 热茶 rèchá

- Anh ấy chu đáo mang trà nóng đến cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳