簿 bù

Từ hán việt: 【bạ.bộ.bạc】

Đọc nhanh: 簿 (bạ.bộ.bạc). Ý nghĩa là: sổ sách; sổ; vở; tập, họ Bộ. Ví dụ : - 这是我的笔记簿。 Đây là sổ ghi chép của tôi.. - 我有一个练习簿。 Tôi có một quyển sổ bài tập.. - 这是公司的账簿。 Đây là sổ kế toán của công ty.

Ý Nghĩa của "簿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

簿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sổ sách; sổ; vở; tập

簿子

Ví dụ:

- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 笔记簿 bǐjìbù

- Đây là sổ ghi chép của tôi.
- 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 练习簿 liànxíbù

- Tôi có một quyển sổ bài tập.
- 这是 zhèshì 公司 gōngsī 的 de 账簿 zhàngbù

- Đây là sổ kế toán của công ty.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. họ Bộ

姓

Ví dụ:

- 簿 bù 小姐 xiǎojie 在 zài 银行 yínháng 工作 gōngzuò

- Cô Bộ làm việc ở ngân hàng.
- 簿 bù 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

- Ông Bộ là hàng xóm của tôi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 簿

- 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 练习簿 liànxíbù

- Tôi có một quyển sổ bài tập.
- 日记簿 rìjìbù 用来 yònglái 保存 bǎocún 个人经历 gèrénjīnglì 记载 jìzǎi 的 de 本子 běnzi

- Ngày nay, "日记簿" đang được sử dụng để lưu trữ nhật ký cá nhân.
- 这是 zhèshì 公司 gōngsī 的 de 账簿 zhàngbù

- Đây là sổ kế toán của công ty.
- 留题 liútí 簿 bù

- sổ góp ý kiến.
- 簿 bù 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

- Ông Bộ là hàng xóm của tôi.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 笔记簿 bǐjìbù

- Đây là sổ ghi chép của tôi.
- 簿 bù 小姐 xiǎojie 在 zài 银行 yínháng 工作 gōngzuò

- Cô Bộ làm việc ở ngân hàng.
- 旅客 lǚkè 登记簿 dēngjìbù 上 shàng 的 de 信息 xìnxī 将 jiāng 用于 yòngyú 入住 rùzhù 登记 dēngjì

- Thông tin trong sổ đăng ký của khách sẽ được sử dụng để đăng ký nhận phòng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

簿›
Tập viết
- Tổng số nét:19 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+13 nét)
- Pinyin: Bó , Bù
- Âm hán việt: Bạ , Bạc , Bộ
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶丶一一丨フ一一丨丶一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HEII (竹水戈戈)
- Bảng mã:U+7C3F
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "簿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính